Columbus charter changes are on fall ballot