City dumps churches, library from trash collection route