Schools, teachers' union to meet with mediator Sept. 8