Leash talk misses neighborhood reality