Site for Clintonville's new bike bridge to be picked soon