Production turns theater into a family affair