Public school advocates to rally Saturday