As it were: Frontier burdens didn't spare women