Stephen Grady Hodgson, 1944-1947